I think readers know this feeling before they know how to describe it.
A book finishes, and instead of drifting toward the donation stack, it stays near your chair for a while. Then it earns a real place on the shelf. That instinct matters.
A keepable book usually has re-readability, giftability, or some kind of lasting reference value. Sometimes all 3.